Salut et bienvenue
jeancascales !
J'écris cette réponse surtout pour voir si vous revenez sur le site (laissez svp un message ci-après). Je ne développerai le 2° que dans ce cas car ça prend du temps.
1°
Je pense que le faire dans Google Earth directement n'est pas possible.
Éditer un dossier d'épingles ou une épingle est en effet limité en termes d'actions.
2°
Je vais voir si l'édition de dossiers KML permet de gérer ce genre de choses.
Je pense que oui mais je dois le tester.
Il y a certainement des lignes qui gèrent ça (les "pushpin" probablement), ici dans mon dossier KML qui comprend 4 épingles dont une de type différent:
Si c'est ça, il "suffira" alors de faire un remplacement de chaîne de caractères...
À vérifier donc.