Luc Fayard bonjour notre forum n'a pas l'habitude de ne pas pas répondre à une question concernant GE .

 Dans un premier ton environnement  MAC n'est pas un problème.

je n'ai pas forcément la compétence pour te répondre avec des certitudes à ton soucis  ( d'autres le pourraient peut-être ) mais je te donne quand même un " avis"

 Ce carré blanc se nome une infobulle et fait partie intégrante du repère associé, et ne peut être dissocié que par une intervention dans "le template" du fichier  initialement créer. Tu peux par le biais de la boite dialogue faire des annotations et rajouts diverses dans cette bulle. La faire disparaître est possible, mais l'on perdrait le repère . 
La solution serait de réintégrer un repère au même endroit . Fastidieux peut-être mais si le nombre de repères n'est pas trop important , reproduis toi même une visite de l'ensemble.

En attente peut-être une autre réponse de mes camarades je te joins ci-dessous un lien intéressant issu du programme d'aide de Google.

Google met à disposition beaucoup  de "tutos" ( pour GE entre autres) qui s'avèrent très utiles et souvent méconnus.
https://www.google.fr/intl/fr/earth/outreach/tutorials/annotate.html#videos

 ABIENTÔT  Luc Fayard

Luc Fayard a écrit:

comment ne pas afficher ce carré blanc qui s'affiche (et vide en plus mais je m'en fiche mais ce n'est pas le sujet ) quand je double clique sur un tracé (récupéré d'un fichier GPX).

Il faut en fait purger le contenu de tes repères, avec la manipulation suivante :

Pour un repère, bouton droit  propriétés suppression du contenu dans l'onglet "description" ;
Pour un dossier, bouton droit  supprimer le contenu.



Merci de nous tenir au courant.

Sinon, bien sûr, merci de nous tenir au courant.

Sujet transféré dans les résolus.