En Belgique, "Outre-Quiévrain" désigne la France; en France, "Outre-Quiévrechain" désigne la Belgique. 

En dehors du fait que les deux localités se trouvent en vis-à-vis de part d'autre de la frontière, la raison de leur passage dans le langage courant vient de la présence dans les deux localités du poste de douane dans la gare sur le premier chemin de fer Paris-Bruxelles: une fois passé la gare, vous changiez de pays "outre-Quiévrain" ou "Outre-Quiévrechain":



0
( 50°24'13.07" N 3°40'25.09" E )

La gare de Quiévrain où se trouvait le poste de douane belge:


( 50°24'36.40" N 3°41'13.00" E )

La gare de Quiévrechain n'existe plus...

L'expression "faire un boeuf", un concert improvisé sur un thème donné, vient du nom du restaurent parisien Le Boeuf sur le toit qui fut un haut lieu de la vie culturelle parisienne durant l'entre-deux-guerres (fréquenté entre autre par Jean Cocteau). 

Le restaurent prend ce nom lorsqu'il déménage au 28 Rue Boissy-d'Anglas, adresse qu'il occupe de 1922 à 1927:


( 48°52'10.60" N 2°19'20.53" E )

L'établissement m'a cessé de changer d'adresse et se trouve depuis 1947 au 34 Rue du Colisée:


( 48°52'17.26" N 2°18'37.49" E )

Le suffixe "...-gate" est utilisé dans la presse pour créer les noms d'affaires d'état ou de scandales. Ce presque aphérèse vient du nom du scandale du Watergate, lui-même nommé selon le complexe de bâtiment du Watergate à Washington (où à lieu le premier acte de ce scandale)... lui-même nommé par rapport à l'écluse Tidewater Lock qui termine le Chesapeake and Ohio Canal dans le fleuve Potomac juste à côté du bâtiment:



Les 6 bâtiments du Watergate (avec l'écluse Tidewater Lock en haut à gauche):


( 38°53'56.10" N 77°03'19.72" W )


( Source )

Et voilà comment une écluse en ruine à 1,8km de la Maison Blanche a donné son nom au récent... "Pipigate"

Si son existence est aujourd'hui remis en doute, le syndrome de Stockholm doit son nom à une prise d'otage qui s'est déroulée du 23 août au 28 août 1973 à la Kreditbanken du Norrmalmstorg de Stockholm:


( 59°19'59.36" N 18°04'25.75" E )

Le charleston doit son nom à la ville de Caroline du Nord où elle fut créée dans les années 1920 par la communauté noire. Dés 1925, elle est introduite en France par la "Revue Nègre" et Joséphine Baker (qui y fit ses premiers pas sur scène en France et contribua à la renommée de la revue et celle de la danse):




( 32°46'34.85" N 79°55'52.81" W )

Avant de désigner une personne qui fabrique de la bière (et la bière qui en résulte), un trappiste est un "moine cloîtré appartenant à l'ordre cistercien de la stricte observance et vivant dans le silence, la prière et le travail manuel" - l'ordre cistercien s'est scindé en deux entre 1892 et 1902: l'Ordre cistercien et l'Ordre cistercien de la Strict Observance, plus proche de la règle de Saint-Benoît - qui doit son nom à l'abbaye Notre-Dame de la Trappe à Soligny-la-Trappe (qui fut à la tête de ce retour vers la règle de Saint-Benoît... dont la nécessité pour la communauté de subvenir par elle-même à ses besoins, en produisant de la bière donc mais aussi du fromage par exemple):




( 48°38'08.95" N 0°34'24.99" E )


( Source )

Là prochaine fois que vous boirez une bière trappiste, vous penserez à cette abbaye  Par contre, on ne le répètera jamais assez: l'abus d'alcool est dangereux pour le... patrimoine

okapi07 a écrit:

Là prochaine fois que vous boirez une bière trappiste, vous penserez à cette abbaye  Par contre, on ne le répètera jamais assez: l'abus d'alcool est dangereux pour le... patrimoine

Je bois ma bière en pensant aux Trappistes... et je fais vachement gaffe au patrimoine. Promis !

------

Le Grenelle de...

Il y a eu le Grenelle de l'environnement (2007), le Grenelle de l'insertion (2007), le Grenelle du très haut débit (2008), le Grenelle de la mer (2009), le Grenelle des ondes (2009), le Grenelle contre les violences conjugales (2019)...

Un Grenelle est un débat réunissant des représentants du gouvernement et d'associations professionnelles ou d'ONG, portant sur un thème spécifique et visant à légiférer ou à prendre position.

Tout ça nous renvoie aux accords de Grenelle, négociation collective menée à l'initiative du gouvernement en mai 1968 (le Premier Ministre était alors Georges Pompidou), avec les représentants des syndicats de salariés et ceux des organisations patronales. Bien qu'aucune des parties n'ait paraphé ou reconnu ces "accords", ils ont été appliqués par le gouvernement. Comme quoi, il ne suffit pas d'un consensus pour s'entendre ou pour faire avancer le schmilblick.

Et l'origine géographique, c'est l'hôtel du Châtelet, au 127, rue de Grenelle dans le 7e arrondissement de Paris, siège du Ministère du Travail.

48°51'28.50"N   2°18'56.83"E



A deux pas des Invalides



Et l'hôtel du Châtelet se situe pile en face de l'Ambassade de Suisse. Il parait que dans ce pays, on s'y connait dans le domaine du travail.

48°51'28.50"N   2°18'56.83"E

winnie a écrit:

... au 127, rue de Grenelle dans le 7e arrondissement de Paris, ...

Parfait Winnie

Je n'ajouterai qu'un détail: la Rue de Grenelle (en rouge) tient son nom du fait qu'elle reliait Paris et la commune de Grenelle (en Jaune). La commune fut annexée par Paris en 1859 - annexion effective en 1860 - et fait désormais partie du 15ème arrondissement:


( 48°51'11.47" N 2°18'22.00" E )

N.B.: l'ancienne commune couvrait en grande partie l'actuel quartier de Javel, un quartier dont on parlé en page1  

La pouzzolane tire son nom de la village italienne de Pozzoli, juste à l'Ouest de Naples, où cette roche est présente (et exploité depuis l'époque romaine, période à l'appelle le nom commence à apparaitre dans la littérature, ce qui va lui assurer une grande postérité malgré la découverte d'autres gisements):



Affleurements de pouzzolane visibles depuis le port de Pozzoli:


( 40°49'29.14" N 14°07'05.05" E )

Vous vous êtes déjà demandé quel était le point commun entre la "macédoine de fruit/légume" et la "Macédoine du Nord"  Le plat fait référence depuis le XVIIIème siècle au "pays où s'affrontent des peuples très différents, et de provenance diverse". C'est donc la diversité ethnique de la Macédoine du Nord auquel on rend honneur.

N.B.: Depuis 2019, la (République de) Macédoine est devenue la (République de) Macédoine du Nord:


( 41°33'26.85" N 21°43'33.34" E )

okapi07 a écrit:

Vous vous êtes déjà demandé quel était le point commun entre la "macédoine de fruit/légume" et la "Macédoine du Nord"  Le plat fait référence depuis le XVIIIème siècle au [url=https://www.cnrtl.fr/definition/mac%C3%A9doine]"pays où s'affrontent des peuples très différents...

.
Sympa, je ne connaissais pas réellement cette origine.
Désormais, je penserai à toi lorsque je mangerai de la...Macédoine.

Mazagran désigne un "Récipient profond, en forme de verre à pied en porcelaine épaisse, en grès ou en faïence" dans lequel on prépare et consomme un "Café noir, chaud ou froid, mêlé d'eau et de sucre, additionné ou non d'eau-de-vie, servi dans un verre profond". Il désigne donc le récipient et la boisson.

Mais son nom vient du village de Mazagran en Algérie et fait référence à un épisode tragique: du 3 au 6 février 1840, une garnison de 123 soldats français, sous le commandement du Capitaine Lelièvre, parvient à soutenir le siège de plusieurs milliers d'arabes - 1000 à 12000 selon les sources -. Selon la légende, les soldats se donnaient du courage durant cette bataille en consommant un mélange de café allongé à l'eau-de-vie puis, quand elle vint à manquer, d'eau froide. 
Ils ramenèrent cette préparation en France après la bataille et elle pris le nom du lieu où elle s'est déroulée:


(


( 35°53'45.51" N 0°04'22.68" E )

Le tweed doit son nom au fleuve anglais Tweed... enfin pas exactement

Le nom "tweed" vient en réalité de "twill" (qui signifie "sergé", le nom de la méthode de tissage souvent utilisée pour la confection du tweed) qui s'écrit "tweel" en écossait. Vers 1831, "tweel" a été erronément déformé en "tweed" par analogie au fleuve Tweed coulant au Sud-Ouest de l'Écosse (d'où venait certains de ces textiles). L'erreur s'installe dans le langage courant au milieu du XIXème siècle et ne l'a pas quitté jusqu'à aujourd'hui:



Le fleuve Tweed depuis le dernier pont avant l'embouchure à Tweedmouth:


( 55°46'02.13" N 2°00'35.06" W )

Avant de désigner un établissement ou une baignoire d'hydrothérapie, Spa est une ville belge:



Spa était déjà réputé pour ses sources ferrugineuses au XVIème siècle. En 1547, Agustino, médecin du roi d’Angleterre, Henri VIII, séjournait à Spa et va contribuer à faire connaître la ville Outre-Manche. Dès lors, les bobelins - nom donnés dès cette époque aux curistes à Spa - anglais vont venir en nombre et imposer l'utilisation du nom de "Spa". Il va ensuite se rependre en Europe au fur et à mesure de l'apparition des cités thermales.

Spa a d'ailleurs été classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO en 2021 parmi les "Grandes villes d'eaux d'Europe", preuve de la vivacité du thermaliste (dont on peut considérer qu'elle est la première du genre en Europe):


( 50°29'31.80" N 5°51'51.80" E )

Le Pouhon Pierre le Grand, la principale source du centre-ville - un "ponhon" est une source ferrugineuse; le nom de Pierre le Grand est un hommage à la visite du Tsar dans la ville en 1717 -:


( 50°29'31.71" N 5°52'00.77" E )

Et de Plus et c'est pas pour venter les belges ( quoi que ) Spa possède le plus beau circuit de F1 au Monde oui môssieur