La surprise du chef m'attendait à l'ouverture de Google Earth ce soir :






En suivant le lien, voici ce que cela donne, une fois passé à la moulinette du robot traducteur :





Salut à tous,

Aujourd'hui, nous avons commencé à déployer des couches cartographiques mises à jour dans Google Earth Pro sur ordinateur. Avec ce changement, nous supprimons certaines données obsolètes dans Earth Pro, et apportons des améliorations pour que les données des couches de cartes soient plus cohérentes avec d'autres produits Google tels que Maps et Earth Web et mobile. Cela inclut la propagation rapide des modifications suggérées par les utilisateurs dans Google Maps dans Earth.

Qu'est-ce qui est mis à jour ?
Nous remplacerons les calques suivants par de nouveaux calques :

    Les « étiquettes » et les « noms de lieux locaux » sont regroupés en « étiquettes »
    « Lieux » et « Plus > Lieux » sont désormais des « Lieux »
    « Routes » et « Plus > Transports » sont désormais « Routes et transports »
    "Borders" est remplacé par un nouveau calque "Borders"


Les couches plus anciennes seront progressivement supprimées au cours des prochains mois et seront étiquetées comme « obsolètes » pendant l'intérim jusqu'à ce qu'elles soient définitivement supprimées.

L'expérience utilisateur change
Utilisation hors ligne : les nouvelles couches de carte ne sont pas mises en cache de manière persistante et ne fonctionneront donc pas hors ligne. Pour contourner ce problème, les utilisateurs peuvent utiliser des sources alternatives pour ces couches de données qu'ils peuvent enregistrer sur leur disque dur et ouvrir dans Google Earth Pro pour une visualisation hors ligne.

Exportation vidéo
Pour plus d'efficacité, ces couches ont été optimisées pour n'afficher que le niveau de détail et la couverture géographique nécessaires pour la fenêtre actuelle. Cela peut entraîner des lacunes temporaires dans la couverture lors d'un panoramique rapide de la carte ou d'un zoom avant et arrière, mais dans l'ensemble, les temps de chargement de la carte sont plus rapides. Certains cas d'utilisation de l'export vidéo peuvent être impactés. Nous encourageons les utilisateurs à évaluer Google Earth Studio ou à effectuer des enregistrements d'écran à l'aide de la version Web de Google Earth.



Nous verrons bien ce que cela donne comme évolution, mais le terme "jusqu'à ce qu'elles soient définitivement supprimées" ne me paraît pas une évolution bien positive...
Par contre, "Cela inclut la propagation rapide des modifications suggérées par les utilisateurs dans Google Maps dans Earth" me semble très positif. A voir...

Qui a une expérience de "Google Earth Studio" ?


N'hésitez pas à faire part de vos retours d'expérience !