Pêle-Mêle de Belgicisme
https://www.facebook.com/watch/?v=3418134998462027


https://www.facebook.com/watch?v=709309444183617

C... comme Carabistouille


Carabistouille (n.f.): Blague ou propos infondés visant à tromper.
N.B: presque toujours employé au pluriel

Equivalent français: baliverne, bobard, sornette.

- - - - - - - - - - - - - - -

Si l'origine de son préfixe n'est pas connue, une "bistouille" désignait initialement un mauvais alcool. L'histoire ne dit pas où ce mot à commencé à désigner des blagues ou des propos mensongers... toujours est il qu'il s'emploie le plus souvent dans la locution "raconter des carabistouilles".

Magasin "Carabistouille" à Bouge:


( 50°29'04.15" N 4°53'18.37" E )

Pêle mêle de Belgicisme, mots et expressions

L... comme Logopède


Logopède (n. invariable): orthophoniste, spécialiste des troubles du langage 


Équivalent français: orthophoniste.

- - - - -

Un(e) logopède est un(e) spécialiste que l'on va voir (principalement quand on est enfant) pour solutionner les troubles du langage. Ce nom est invariable: un ou une logopède. Le terme s'emploie aussi au Grand-Duché de Luxembourg et en Suisse romande - où on emploie surtout le terme "logopédiste" -. Il a donné en néerlandais "logopedist". 


( 50°36'51.51" N 5°18'21.61" E )

A... comme ardoisier/ardoisière

Ardoisier (n.m.)/ardoisière (n.f.): Personne réalisant ou restaurant des toitures en ardoises.
Équivalent français: couvreur/couvreuse

- - - - -

Les ardoisiers et ardoisières sont des artisans qui réalisent les toitures en ardoises, aujourd'hui principalement sur les monuments historiques. Le terme est souvent employer avec d'autres comme "ardoisier-zingueur".
En France, ardoisier/ardoisière désigne plutôt les personnes qui exploitent ou travaille dans une mine d'ardoise (sens usité aussi en Belgique)... mine qui s'appelle d'ailleurs une "ardoisière"! 
En faisant quelques recherches, j'ai vu que le terme "ardoisier" pour un couvreur est parfois utilisé sur certains sites français (comme ICI). Toutefois, ce sens n'est pas indiqué dans les dictionnaires de références français (comme ICI).

Travail d'un ardoisier - en l'occurrence, Jean Hayen - à Lamine:


( 50°41'12.40" N 5°19'53.57" E )

Avoir une ardoise gignifie : Compte de marchandises, de consommations prises à crédit chez un commerçant, dans un café

ou ceci aussi

Nettoyer l’ardoise, effacer une dette.

*A... comme Athénée

Athénée (n.m.): établissement d'enseignement publique (non confessionnel) secondaire.
Équivalent français: fusion du collège et du lycée.

- - - - -

Un athénée désigne une école publique où se donne les cours de secondaires (équivalant du collège* et du lycée* réunis en France) même si on trouve parfois aussi les primaires. Étant publique, elle est non confessionnelle et donc laïque.
Le terme existe aussi au Luxembourg, en République Démocratique du Congo, Burundi et Rwanda (qui ont tout les 3 fait partie de l'empire colonial belge) ainsi qu'en Flandre, aux Pays-Bas et au Suriname sous la forme "atheneum".

*: Histoire d'embrouiller encore plus les esprits des français, l'enseignement secondaire confessionnel se donne dans des "collèges" et il existe encore quelques "lycées" qui étaient initialement des écoles secondaires pour filles. Les deux ont généralement meilleur réputation que les athénées pour la qualité de leur enseignement.

Dernière subtilité: l'athénée peut être "royale", "provinciale" ou "communale".

Les athénées dites "royales" étaient initialement gérées par l'État... jusqu'à la communautarisation de l'enseignement en 1989. La compétence Enseignement est depuis lors liée à la langue de la Communauté où se trouve l'athénée (sauf à Bruxelles où les athénées doivent choisir à quelle communauté elles se rattachent).

Exemple avec l'athénée royale de Deune (Koninklijk atheneum van Deurne):


( 51°13'17.50" N 4°27"34.50" E )

Un athénée peut aussi être gérée par une province. Exemple avec l'athénée provinciale de La Louvière:


( 50°28'32.45" N 4°11'51.92" E )

Beaucoup plus rare, un athénée peut être gérée par une commune. Exemple avec l'athénée communal Maurice Destenay à Liège:


( 50°38'28.09" N 5°34'50.35" E )

Cette diversité de gestionnaires trahis la complexité de la compétence Enseignement en Belgique...

Effectivement, un athénée communal c'est assez rare et je vais dire que je n'en connaissait pas l'existence

Voici un athénée Royal ( où j'ai étudié )
Philippeville
50°11'34" N - 4°32'39" E

Primaire et secondaire ( voir légende )