Les baleiniers japonais sont capables de tout pour satisfaire leur soif de massacre, ils vont jusqu'à éperonner un bateau d'une ONG qui lutte contre cette atroce pêche : le bateau ultra rapide Ady Gil de l'ONG Sea Shepherd's.
Cette vidéo montre ce spectaculaire accrochage qui se termine par la perte de ce bateau futuriste mais qui ne fait heureusement pas de victime.