Système de traduction

Fondateur 17124 En paix

Bonjour à tous.

Je viens de me rendre compte que le système de traduction du site ne fonctionne plus correctement.
Est-ce le cas pour vous aussi ?

Si son fonctionnement s'avère défectueux, je supprimerai ce système devenu obsolète.

Merci à vous.

"Plus l’effondrement d’un empire est proche, plus ses lois sont folles" (Marcus Tullius Cicero - Homme d'État romain, avocat et écrivain latin 106 av. JC - 43 av. JC)
"Tant que les lapins n’auront pas d’historiens, l’histoire sera racontée par les chasseurs" (Howard Zinn - Historien et politologue américain 1922-2010)
"En ces temps d'imposture universelle, dire la vérité est un acte révolutionnaire" (George Orwell - Ecrivain britannique 1903 -1950)
"Il est plus facile de tromper les gens que de les convaincre qu'ils ont été trompés" (Mark Twain - Ecrivain et humoriste américain 1835 -1910)

Invité

Montainer a écrit:: Bonjour à tous.

Je viens de me rendre compte que le système de traduction du site ne fonctionne plus correctement.
Est-ce le cas pour vous aussi ?

Si son fonctionnement s'avère défectueux, je supprimerai ce système devenu obsolète.

Merci à vous.

Si si, ça marche toujours. Faut juste faire un copier-coller de ce qu'on veut traduire.
Après, la traduction c'est du Systran quoi...

Système de traduction Traduc10

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7443 42 Pont-l'Abbé

Il marche, mais je ne sais si c'était de cette manière quand il fut mis sur le forum, je n'ai utiliser qu'une fois le système lors de son lancement au forum et je ne me souviens plus comment il était.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 10466 46 Leskon En cuisine

je ne vous aiderai pas sur ce sujet, je ne savais même pas qu'il y avait cette possibilité Laughing

microexplorer a écrit:: je ne vous aiderai pas sur ce sujet, je ne savais même pas qu'il y avait cette possibilité

Et ben moi non plus Embarassed

:kkk:

-

Globe-Surfeur "Or" (niv 4) 4782 69 France Alsace

:kkk:

Je me sers du traducteur de la barre Google

Système de traduction Bonjour

Fondateur 17124 En paix

sebadive a écrit:: Il marche, mais je ne sais si c'était de cette manière quand il fut mis sur le forum, je n'ai utiliser qu'une fois le système lors de son lancement au forum et je ne me souviens plus comment il était.

Il traduisait directement et simplement toutes les pages du forum dans les langues sélectionnées tout en conservant le look de chaque page.
Un anglais avait tsge en version Anglaise, un espagnol en version Espagnole etc.....

Il ne fait donc plus son travail correctement.
Je le supprime.

"Plus l’effondrement d’un empire est proche, plus ses lois sont folles" (Marcus Tullius Cicero - Homme d'État romain, avocat et écrivain latin 106 av. JC - 43 av. JC)
"Tant que les lapins n’auront pas d’historiens, l’histoire sera racontée par les chasseurs" (Howard Zinn - Historien et politologue américain 1922-2010)
"En ces temps d'imposture universelle, dire la vérité est un acte révolutionnaire" (George Orwell - Ecrivain britannique 1903 -1950)
"Il est plus facile de tromper les gens que de les convaincre qu'ils ont été trompés" (Mark Twain - Ecrivain et humoriste américain 1835 -1910)

Invité

Espèce de patron va !

On va faire sauter l'usine...

250 emplois supprimés par un clic. Je rêve.

Je vais écrire à Ouest-France. Non à l'AFP comme ça ça ira dans tous les journaux...

» besoin de traduction
» Traduction SVP, Chine
» Bassin ? Lacanga - Brésil [C'est quoi ?]
» Votre prénom en chinois
» URGENT : besoin d'une traduction (chinois Mandarin).