Un événement particulier que l'on trouve un drapeau français/néerlandais sur la Marktplatz de Leipzig ?



51°20'25.57"N 12°22'28.71"E

Difficile du reste de bien déterminer s'il est "néerlandais" ou bien "français" !... C'est au choix !

Neerlandais

Je l'avais déjà vu et j'avais choisit néerlandais en voyant ce drapeau car les mots qui sont écrit dessus sont écrit écrit en longueur ( sens du drapeau néerlandais ) et parmis ses mots , il y a "EEN" ( UN en néerlandais ) insi que "KAARTJE" ( petite carte en néerlandais ) . En plus , tout le monde est en orange ( couleur national des Pays-Bas )

l'image date de 2006, certainement lors d'un match des Pays-Bas pour la coupe du monde de football en Allemagne. D'après mes recherches les Pays-Bas ont joué le 11 juin 2006 à Leipzig contre la Serbie Monténégro. source wikipedia
si vous faites attention on voit plein de petits hommes orange (couleur de l'équipe des Pays-Bas) dans la ville

ivan je me suis permis de modifier ton titre et d'enlever drapeau français

Maintenant que l'on a le drapeau des Pays-Bas , on peut passer à la traduction du texte :

Wij hebben w?l een kaarte ( je n'arrive pas à lire le mot du milieux )

Wij = We = nous (mais il faut que j’aille revoir la différence) , hebben = avoir au pluriel , w?l = quand on a pas le mot, dur dur de le traduire, een = un , kaarte = petite carte = billet .

Littéralement : nous avons un billet mais je ne suis pas encore complètement sûr de cette traduction.

PS : ca aide d'avoir quelqu'un qui parle néerlandais dans le groupe