Un allemand qui visite une région éloignée du Québec s'arrête à côtés de deux types qui attendent un bus.

- Entschuldigen sie, bitte sprechen Sie Deutsch? demande t'il.

Les 2 québecois le regardent en silence.

- Spreckt u misschien Nederlands?

Les 2 québecois ne bougent pas...

L'allemand essaie alors:
- Sorry, do you speak english?

Les deux autres continuent à le regarder.

- Parlate Italiano?

Pas de réponse.

-Hablan Ustedes Espanol?

Toujours rien.

L'allemand hoche alors la tête d'un air dégouté et s'en va. Le premier québecois dit alors à l'autre:

- Tu ne crois pas qu'on devrait quand même apprendre une langue étrangère?

- Pourquoi, répond l'autre? Ce type en connaissait cinq et ça ne lui à servi à rien!

Faut savoir rester cool en toute circonstance !

Ca me rappelle une histoire vraie en Finlande, où, avec mon anglais de basse-cour et mon allemand de hall de gare, je n'ai jamais réussi à obtenir le bulletin météo du lendemain auprès de la charmante employée du camping.

Je me suis donc rabattu sur un journal en finnois (Kun tavoitepaino on saavutettu, siirrytään lopulliseen ylläpitovaiheeseen...) et j'ai fini par trouver une carte météo.

Pas bête, le Winnie, lorsqu'il part à l'aventure !

A montrer à tous les prof de langues