Une drôle de statue à Bergheim, et c'est le site Trekhearth qui me l'a soufflée.

49°24'48.05"N 8°42'34.10"E




Le site qui m'a montré cette image;




Image un peu longue à charger.

-

Pas banal !

Il s'agit du Heidelberger Brückenaffe (le singe du pont d'Heidelberg), œuvre de Gernot Rumpf.

Deux photos glanées sur www.atlasobscura.com :


Deux petites souris à la gauche du singe rappellent que c'est là que se situait l’ancienne halle aux grains.


Le texte sur le parchemin est un poème de Martin Zeiller (1589-1661), :

« Was thustu
Mich hie angaffen?
Hastu nicht gesehen
Den alten Affen
Zu Heydelberg
Sich dich hin unnd her
Da findestu wol
Meines gleichen mehr. »

Que faites-vous
Ébahis ainsi devant moi ?
N’avez-vous pas vu
Le vieux singe
de Heidelberg
Regardez ici et là
Vous trouverez bien
de fortes ressemblances.

winnie a écrit:

Regardez ici et là
Vous trouverez bien
de fortes ressemblances.

C'est même évident !


Belle découverte !

On a presque affaire à un Minotaure des temps modernes...