Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

SOURCE

GIBELLINA, POGGIOREALE ET LE SÉISME DE 1968

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A45

"La force de la nature et l'art des hommes"

L'histoire passionnante d'une catastrophe naturelle méconnue.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Le contexte:
Au cours de la nuit du 15 janvier 1968,
un séisme terrible vint ébranler la Vallée del Belice, dans le sud-ouest de la Sicile.

37°52'02.64"N 13°07'50.68"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A51

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A50

Source

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A46

source
Une première secousse a touché Gibellina et ses environs le 14 janvier 1968, ce dont se souvient parfaitement le maire de la nouvelle Gibellina , Salvatore Sutera.
Il avait 8ans alors et a vu sa mère debout dans la cuisine, tétanisée, son plat de pâtes dans les mains, tandis que les murs de la maisons se mirent à tanguer , d'avant en arrière pendant de longues secondes, une éternité pour lui à ce moment là.
La famille quittait le village , apparemment pas trop abimé, pour se réfugier chez un oncle le jour même, à 30 km de là.
D'autres habitants sont restés, malgré la crainte de répliques.
D'une amplitude de 6.7 sur l'échelle de Richter, la nouvelle secousse a été ressentie à 50 km à la ronde durant la nuit suivante.
Près de 900 personnes périrent et dix villes et villages subirent d'importants dégâts.
Trois d'entre eux: Gibellina , Poggioreale et Salapurta, furent concassés, réduits en ruines.
Durant les jours suivant, les secours devaient dénombrer plus de 500 morts dans la vallée, des milliers de blessés, près de 100 000 sans abris.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Pour qui, comme moi , adore les ruines, faire le tour du village détruit, c'est s'arrêter tous les 10 mètres pour photographier des maisons restées en l'état , après 50 ans d'abandon.

Pour vous faire une idée de la catastrophe, voici d'abord une vue d'ensemble de Gibellina Vecchia (l'ancienne ville) au lendemain du séisme.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A69

SOURCE

voici quelques clichés SV, pris le long de la route qui longe l'ancien village.

37°47'09.86"N 12°58'12.65"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A26

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A27

37°47'08.78"N 12°58'18.21"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A28

37°47'10.99"N 12°58'22.52"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A29

37°47'06.63"N 12°58'29.53"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A30

37°47'06.35"N 12°58'31.72"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A31

37°47'07.54"N 12°58'34.47"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A32

37°47'07.90"N 12°58'34.67"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A33

37°47'08.16"N 12°58'32.99"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A34

37°47'13.65"N 12°58'24.85"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A35

37°47'19.35"N 12°58'24.09"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A36

37°47'23.56"N 12°58'25.95"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A37

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A98

SOURCE

Beaucoup d'habitants, n'ayant nulle part où aller vivront dans des camps pendant plus de dix ans, tels des réfugiés à cause des lenteurs administratives du pays.
Des baraques en tôle inconfortables: des fours l'été, des frigos l'hiver.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A94

Malgré cela, ces années restent de bons souvenir pour beaucoup qui ont vécu la mixité sociale:
à vivre tous ainsi, les barrières sociales tombent: les gamins des riches jouaient avec ceux des pauvres, les gens s'entraidaient.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A95

Le tremblement de terre aurait lieu aujourd'hui, comme à l'aquila en 2009, on aurait reconstruit les villages au même endroit, maison par maison.
A cette époque, pour conjurer le mauvais sort, on allait rebâtir ailleurs. Quelques kilomètres plus loin.

La nouvelle ville de Gibellina sortira de terre à 18 km de là, dans la plaine.
Les plans sortiront d'un cabinet d'urbanisme: l'Ises(Instituto per lo sviluppo dell'edilizia sociale).
Un projet mal conçu: l'Ises, basée à Rome dessine (sans même se rendre sur place diront certains) une cité-jardin trop grande avec des rues trop larges, et un no man"s land en guise de centre-ville.

37°48'36.20"N 12°52'14.84"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A53

Une autoroute longe la ville moderne. Nous prenons la sortie indiquée pour nous y rendre.
37°48'23.44"N 12°51'42.90"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A54

PHOTOS EMPRUNTEES A UN TRES JOLI BLOG, allez y lire un beau texte et voir de belles photos.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Ludovico Corrao: (Alcamo, 26 giugno 1927 – Gibellina, 7 agosto 2011)

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A65

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A66

source

À l'époque, le maire de Gibellina était Ludovico Corrao, un politicien très charismatique, qui siégeait également au sénat italien.
Féru d'art contemporain, homosexuel assumé (à l'époque, dans un pays puritain, c'était pas commun), il reprit très vite les reines du projet de reconstruction pour orienter les travaux vers une architecture postmoderne italienne.
Il mobilisa les talents des meilleurs urbanistes italiens, mais également d'architectes et d'artistes du calibre de Pietro Consagra, Mimmo Paladino, Mario Schifano, Ludovico Quaroni et Franco Purini, afin de créer la ville nouvelle. Le projet, appelé « Rêve en cours », comprenait des jardins publics, de grandes piazzas, des bâtiments de l'ère postmoderne, des routes larges et de nombreuses sculptures contemporaines gigantesques. Au fur et à mesure du développement du projet, de plus en plus d'artistes provenant de toute l'Italie ont fait don de leurs œuvres et il y eut bientôt suffisamment d'éléments pour remplir le Musée d'Art Contemporain tout juste construit.

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

La nouvelle Gibellina :

Après environ 10 ans passés dans des maisons temporaires préfabriquées à proximité des ruines de leurs anciennes maisons, les Gibellinesi ont enfin emménagé dans leur nouvelle ville. Il est difficile d'imaginer ce que ces personnes humbles qui travaillaient d'arrache-pied ont pensé de leur nouvel environnement très intellectuel.

Voici présentés quelques bâtiments et sculptures que l'on peut trouver aujourd'hui, dans cette petite ville de moins de 5000 âmes, connue en Italie pour son architecture moderne et son LAND ART.

La Stella di Belice de Pietro Consagra, construite en 1981.

37°48'12.69"N 12°52'19.17"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A61

La Stella di Belice d'un artiste local Pietro Consagra

Une "porte" géante (24mètres) surplombe la sortie de l'autoroute qui vous conduit à la ville. Elle indique au visiteur qu'on n'arrive pas dans une ville banale, plus précisément, elle signale l'entrée dans la région , elle symbolise la renaissance après le cataclysme de la ville et de ses alentours.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A89

SOURCE

La Chiesa Madre

37°48'35.68"N 12°52'25.94"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A71

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A41

La Chiesa Madre

La Chiesa Madre (l'"Église-mère") est certainement le monument le plus emblématique de la ville. Elle est située au centre de la ville, au sommet d'une petite colline, selon un plan carré de 50 mètres de côté environ, sur lequel est posé une grande sphère blanche inspirée de l'architecture arabe. Quinze ans se sont écoulés entre le projet (1972) et sa réalisation (1986).
En août 1994, une partie du bâtiment s'effondre, laissant l'église, encore aujourd'hui, à ciel ouvert.
Les auteurs du projet sont Ludovico Quaroni, Luisa Anversa, Sergio Musmeci, Giangiacomo D'Ardia et Livio Quaroni.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A78

SOURCE

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A44

SOURCE

Le Totem Carillon

37°48'36.09"N 12°52'14.31"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A42

37°48'41.40"N 12°52'24.95"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A84

SOURCE

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A100

SOURCE

à suivre...

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Le système des places (sistema delle piazze)

désigne cinq places de Gibellina, conçues par Franco Purini et Laura Thermes
Ces places sont construites selon un plan linéaire bordé de portiques latéraux à double hauteur, dont la monotonie et la rigueur sont rompues par la présence de structures caractéristiques de l'utilisation quotidienne de l'espace public.
Traduction: c'est très moche, mais très grand (avec l'échelle de Google Earth, j'ai mesuré 300 mètres de longueur).
37°48'23.93"N 12°52'19.10"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A75

37°48'23.12"N 12°52'18.63"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A93

37°48'22.29"N 12°52'16.03"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A74

37°48'22.91"N 12°52'20.96"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A73

37°48'25.77"N 12°52'20.01"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A72

Théatro
Théatro est une sculpture-monument inachevée , réalisée par Pietro Consagra en 1984.

37°48'30.64"N 12°52'24.60"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A76

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A90

des photos magnifiques ICI

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A91

Le Meeting

Le Meeting est la sculpture-monument réalisée par Pietro Consagra en 1976, qui sert aujourd'hui de bar à Gibellina

37°48'30.09"N 12°52'22.73"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A77

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A92

SOURCE

A suivre....

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

De nombreux artistes contemporains ont accepté de participer au projet:
voici d'autres oeuvres que l'on peut découvrir en se baladant dans les rues désertes et tristes le la ville reconstruite.

37°48'40.04"N 12°52'02.43"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A43

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A99

SOURCE
37°48'31.73"N 12°52'31.71"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A79

37°48'30.97"N 12°52'31.41"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A81

37°48'42.38"N 12°52'27.01"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A82

[/url
37°48'41.40"N 12°52'24.95"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A83

A suivre...

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Au sommet d'une colline, un peu à l'écart , se situe Baglio di Stefano et la montagne de sel:

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A109

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A108

La fondation Orestiadi Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. 00001390

SITE OFFICIEL (en Italien)

La ville nouvelle a été construite sur un terrain nu. Cette ferme fait exception. Elle a été retapée, et est occupée par la fondation Orestiadi.
La fondation Orestiadi est un institut culturel : organisation non gouvernementale , et non commeciale. Fondée en 1992 grâce à des dons de la collection d'art Corrao. ( Le maire, très actif a récolté une grande quantité d'oeuvres pour alimenter son projet de ville-musée).
La fondation continue l'activité culturelle du projet de reconstruction de la nouvelle Gibellina.

La fondation sponsorise et organise des événements culturels : théatre, musique, poésie, expositions, conférences.

La ferme abrite aussi le musée: "Trame del Mediterraneo" depuis 1996. Un musée exposant des sculptures, des peintures, des bijoux, des objets archéologiques, des vêtements, de différentes époques, provenant tous de différents pays du bassin mediterrannéen .
L'idée étant qu' à travers la confrontation entre les objets provenant de divers pays du bassin méditerranéen, on mette en évidence les traits communs entre ses cultures et ses peuples.

Ce musée est partenaire avec le "Dar Bach Hamba" à TUNIS, dont la collection permanente est complémentaire à celle de Gibellina.

37°48'08.54"N 12°52'50.20"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A104

37°48'06.15"N 12°52'54.80"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A85

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A105

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A107

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A112

SOURCE

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Une sculpture impressionnante fait corps avec la fondation:
Gibellina Nuova, Baglio Di Stefano, Montagna de sel de Mimmo Paladino

Domenico Paladino, plus connu comme Mimmo Paladino, est un peintre et sculpteur italien, né le 18 décembre 1948, à Paduli dans la province de Benevento et région Campanie en Italie.
Il est l'un des principaux représentants de la Trans-avant-garde, mouvement italien fondé par Achille Bonito Oliva en 1980.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A110

SOURCE

Le monument, une immense montagne de béton dans laquelle des chevaux noirs de plomb grandeur nature sont pris, a été construit pour une représentation théâtrale organisée par les Orestiadi. Il est resté depuis l'un des monuments symboles de la ville de Gibellina.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A111

A suivre...

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

le Grande Cretto

37°47'17.35"N 12°58'18.92"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A113

Le site de l'ancienne ville a été entièrement abandonné par les habitants et est aujourd'hui entièrement dédié aux victimes.
L'œuvre a été confiée à Alberto Burri , qui édifie le Grande Cretto entre 1985 et 1989.
Il s'agit d'un exemple monumental de land art, réalisé à partir de blocs de ciment.
Il se présente comme une immense chappe (coltre) de ciment blanc qui s'étale sur le flanc sud sud-est de la montagne selon la forme d'un quadrilatère irrégulier de quelque 300 mètres sur 400.
Dans le ciment ont été tracées de grandes tranchées, de 1,60 mètre de profondeur et de 2 à 3 mètres de largeur, permettant aux visiteurs de circuler.
Elles suivent le tracé des rues de l'ancienne ville, et permettent de restituer l'idée de la cité avant le tremblement de terre.

37°47'18.49"N 12°58'21.98"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A114

Alberto Buri, inviter à réaliser une oeuvre par le maire, dans la ville reconstruite , ne fut pas très enthousiaste à la vue des sculptures heteroclytes déjà réalisées par d'autres . Il ne souhaita pas prendre part à ce projet .
37°47'20.37"N 12°58'14.27"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A115

Par contre, il demanda au maire de lui faire visiter la ville détruite. Et il élabora un autre projet: un hommage aux victimes, une tombe géante: une dalle de ciment apposée sur la vieille ville ravagée.
Pour réaliser ce monumental ouvrage, les ruines furent définitivement rasées.
37°47'13.45"N 12°58'18.59"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A116

Une oeuvre peu appréciée des habitants. Les ruelles reconstituées très grossièrement dans le ciment n'évoquant rien, pour ceux qui aimaient déambuler dans les lieux, y retrouvant un trajet pour l'école, pour l'église. Ils furent alors privés de leur propre pèlerinage au profit d'un projet artistique auquel ils n'étaient pas associés et qu'ils ne comprenaient pas.

37°47'14.60"N 12°58'16.73"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A117

(SOURCEavec tous mes remerciements à Thecloclo Wink

)

suite et fin...

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur16

Une :Bonjour5:belle vidéo EN MUSIQUE TECHNO, sur la visite du monument , dont je vous fais quelques captures d'écran.
Cette première image est étonnante. Un mélange d'art commémoratif et d'energie renouvelable avec ces éoliennes en fond, comme si les deux étaient proches.

D'autres belles captures d'écran.

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur19

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur22

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur18

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur21

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Captur17

:Bonjour5:belle vidéo

Globe-Surfeur "Or" (niv 6) 7254 la planète terre.

Poggioreale: une autre ville, un autre destin

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A124

L'ancienne ville de Poggioreale, détruite intégralement lors du tremblement de terre.
37°47'27.54"N 13°01'33.14"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A121

Reconstruite à quelques kilomètres de là.

37°45'47.60"N 13°01'59.09"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A122

Le maire de Poggioreale n'ayant aucune prétention artistique, ni aucun ami artiste de renom et tandis que Burri terminait sa Cretta de l'autre côté de la vallée, la vieille ville de Poggioreale était laissée en l'état, gelée dans le temps, une ville-fantôme admirant avec mélancolie son successeur moderne dans la campagne. Une visite dans les rues de l'ancienne ville de Poggioreale est extrêmement évocatrice, légèrement étrange et entièrement fascinante.

La ville est fermée au public, aux deux accès:

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A120

37°47'26.54"N 13°01'21.68"E

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. A123

Dommage, traverser la ville en ruines avec la google car nous aurait donné de bien belles photos.
Reste (et c'est déjà bien) qu'un rond bleu permet une immersion sous Google maps:

Merci à Thecloclo Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Bon

Gibellina- un village sicilien décimé par un séisme en 1968. La renaissance par l'art. Bon

A suivre.

» Un village sicilien typique ?
» L'image du mois de NOVEMBRE 2020
» THALASSA (La Route du Rhum édition 2010)
» Quel est ce village d'Auvergne ? C'est Saint-Floret, un petit village très charmant
» [Finlande] - STREET VIEW : les cartes postales