Bonjour,  

Des reconstitutions historiques de la vie dans les tranchées de la trêve de Noël ont eu lieu ce week-end,
près du monument inauguré par Michel Platini le 11 de ce mois de décembre 2014.

Inauguration qui vous a été montrée ICI avec la localisation vue grace à Goofle Earth !!

Nous voyons ci-dessous les tranchées anglaises.



Vous avez pu remarquer le panneau Plugstreet à l'autre entrée de la tranchée et en arrière plan le cimetière ...

En photo perso tout comme celles qui suivent.

La tranchée vue de l'autre coté le même panneau et le dessin d'Old Bill dont nous parlerons ultérieurement....



Les vêtements chauds, le thé et les cigarettes roulées à la main etc... sont de rigueur !!

La surveillance et l'attente sont souvent le lot quotidien des soldats dans les tranchées...



Ce mois de décembre 1914 où trop de combats très meurtriers ont mis à rude épreuve les soldats, je suppose que le jour de Noêl
devait être une journée diffférente dans leur esprit, c'est compréhensif.

On y réfléchissait, on en discutait ferme à deux ou en groupe, il y avait quelque chose dans l'air d'autre que l'odeur de la poudre, il fallait faire une journée exeptionnelle pour Noël !! !!



Pas loin en face, les allemands devaient y penser aussi, avec une barrière infranchissable ; Le "No man's land"

Les soldats étant tellement près les uns des autres ils pouvaient s'entendre d'une tranchée à l"autre.



A suivre...

Un bel événement que les français ont boycotté pendant longtemps.
Beau sujet Jean-Jacques 

Bonjour La Baronne,  

Il y avait des français, plutôt des françaises  de la région de Lille qui s'occupaient de la reconstitution de l'infirmerie dont je parlerai demain

Suite de la reconstitution historique :

Première chose à faire, après s'être parlé d'une tranchée à l'autre en ayant cessé le feu, se rejoindre dans cet endroit où la mort planait habituellement, ce "Noman's land" d'où tous ne revenaient pas...

Les allemands sortent alors avec un deapeau blanc sans oublier le sapin de Noël.



Photo perso faites le lendemain pour des raisons techniques.

Les anglais sortis aussi de leur tranchée viennent leur serrer la main bien volontier...



Photo perso.

Echanges de petits cadeaux et en se voyant de tout près, voir qu'on se ressemble bien fort en se demandant vraiment : POURQUOI



Photo perso.

Puis, une idée vint : pourquoi pas?... Pendant une trêve, un moment, en jouant au football ?



Photo perso.

L'allemand montre du doigt la boue ou est collé le ballon, l'anglais réfléchit déjà à trouver un endroit où il est possible de jouer...



Photo perso.

Le match à proprement parler se jouera juste à coté en descendant vers le bois.

Aussi tôt dit, aussi tôt fait, ce que je vous montre avec la dernière photo de cette reconstitution historique.



Photo perso faite juste au moment ou les anglais marquent un but.

Ces photos sont du samedi, les anglais ont gagné, j'ai préféré que l'on reste sur ce bon souvenir

Quelques-uns d'entre eux ont accepté de pauser rien que pour nous en toute simplicité...



Photo perso.

Je les en remercie personnellement ici encore, s'ils nous regardent.

L'ensemble des joueurs ont aussi pausé après le match pour tous les spectateurs dont des reporters, à ce qu'on m'a dit, certains venus exprès de Suède pour l'occasion.



Photo perso

Une reconstitution qui s'est répétée à plusieurs reprises tout le week-end comme prévu.

Tous ensemble ils sont restés deux jours et une nuit sur place , je vous montre une photo de l'ensemble des figurants.
Ils ont bien du mérite d'avoir fait une aussi belle reconstitution !! !!



Photo perso le dimanche dans le No man's land. Ils ont bien mérité, après 2 jours en restant sur place, qu'on les remontre là où ils les ont fait une aussi belle reconstitution.

A suivre

 Très intéressant Jean-Jacques cette reconstitution d'époque.

Bonjour Chantale,

Je te remercie de ton appréciation sur ceux qui ont fait cette reconstitution où je n'étais que spectateur.
Tout le mérite leur revient

La reconstitution de l'infirmerie dont je parlerai demain peut être directement suivie du film "Joyeux Noël" tant demandé.
Ce sera un plaisir de le partager dans notre forum si vous voulez

Bonne soirée et à demain si vous le voulez bien

Merci pour cet excellent reportage

Bonjour Patrice,  

Tous mes remerciements pour ton appréciation, malheureusement, tout comme les films, les reportages ont une fin.

Suite et fin de la reconstitution historique :

Une infirmerie de campagne était reconstituée dans la ferme la plus proche.

Une vue SV

50°44'39.81"N  2°54'6.64"E



Les gens de cette ferme sont très accueillants et même la cour était occupée de petits châlets avec du vin chaud et quelques souvenirs pour les visiteurs.

Un groupe d'infirmières figurantes de la région de Lille dans le Nord de la France  pour l'infirmerie reconstituée.
Elles accueillaient très gentiment un nombreux public afin de leur expliquer le travail d'infirmière à l'époque de la guerre 14-18.

J'ai été très bien reçu par les deux infirmières qu'on peut voir sur cette photo perso.



Non seulement présentes pour l'accueil et les explications, elles s'occupaient toutes d'offrir un peu plus de confort que celui des tranchées,
des gâteries à se mettre sous la dent et quelque chose à boire pour se réchauffer aux soldats.

Celles qui m'ont reçu on de plus demandé à toute la troupe de faire la pause pour que je vous montre cette photo perso et surtout  de se placer devant le drapeau français !! !!



Il leur fallait absolument montrer qu'elles venaient de France. Sans oublier le chien tout équipé comme en 14-18 !! !!

Voyant que derrière moi il y avait un groupe avec un guide qui venait d'arriver, j'ai laissé la place libre après les avoir remercié.
Ce que je fait encore dans le forum au cas ou elles nous trouvent.

Nous les rencontrerons encore dans la région, j'aurai alors j'espère la possibilité de vous montrer l'équipement qu'il y avait sur place.
Il n'a pas servi, vu la trêve, je n'ai entendu aucun coup de feu donc pas de photos car pas de grands blessés à ma connaissance   Heureusement

Je pense qu'elles n'ont pas eu la possibilité d'aller voir le film "Joyeux Noël", ici elles sauront le voir quand elles le désirent comme vous tous si vous le désirez...

Voici maintenant le très beau film que j'ai pu trouver dans YouTube.


Film Joyeux Noël à voir ICI dans : Documentaires sur la première guerre mondiale Le bruit et la fureur ...

Bon film à vous tous et A+++ Jean-Jacques

Merci pour ton reportage et pour le film, Jean-Jacques.

Bonjour Cramion,  

Tout le mérite revient aux figurants pour la reconstitution et au réalisateur pour le film

Si le reportage est apprécié, je suis content de l'avoir partagé.

Un bon réveillon à toi et à tous puis un Joyeux Noël   

A +++ Jean-Jacques

cramion a écrit:

Merci pour ton reportage et pour le film, Jean-Jacques.

Bonjour Cramion,

Le film, n'est plus visible, comme nus l'avons vu à cette époque, du moins je ne retrouve pas le film en entier.




Il faut néanmoins vous montrer en vidéo ce que j'ai vu et là encore bien mieux pour l'ensemble car vu de dessus 


Treve de Noel - Ploegstreet - Comines Warneton - 20/21 Décembre 2014