Tu parle chinois j.char ?

Non mais je teste le traducteur de Google
J'ai demandé de traduire la phrase suivante en chinois
"il faut des carottes pour ton lapin"
inversement j'aimerais savoir ce que montainer obtient avec son traducteur.
on reste bien dans le sujet "curiosités chinoises"

j.charr a écrit:

essaye avec ça

你需要一个胡萝卜兔

le traducteur Google, me traduit en Anglais:

"You need a carrot and rabbit" qui en français veut dire: "Vous avez besoin d'une carotte et d'un lapin" lol

euh.......

comment vous le configurez le "traducteur" pour le chinois... *

[HS] ah et Thalyn, tu me le rends ce briquet.... [HS]

microexplorer a écrit:

euh.......

comment vous le configurez le "traducteur" pour le chinois...

Je vais ici:
Traducteur Google

microexplorer a écrit:

[HS] ah et Thalyn, tu me le rends ce briquet.... [HS]

不!

Cette partie de la Chine (non ce n'est pas une contrepèterie ) excite pas mal la curiosité des fans de GE.
Voci 2 posts trouvé sur des forums anglophones.

sur le forum officiel avec un kmz contenant plein d'étrangetés dans ce coin
sur virtalglobe trotting

Pour résumer (en français), les conclusions son celles de Thalyn, les cercles concentriques avec les avions sont probablement une cible de test pour ogives de missiles (les cercles permettent de déterminer avec détail la précision des frappes).
Les lignes blanches rappelant des pistes aériennes serviraient de test pour des munitions anti-pistes.

A noter que le site de référence globalsecurity.org recense pas mal de bases dans ce coin

Bonjour
j'ai trouvé de nouvelles curiosités en Chine.
Nous avions déjà vu de curieuses lignes blanches tracées dur le sol. Nous n'avions pas trouvé d'explications pour les premières. Pour celles ci, il y a un explication très logique mais franchement inquiètante.
On se situe a hauteur du désert de Gobi à proximité de la base aérienne de Dingxin. Un peu à l'est de celle ci on découvre une autre base aérienne factice dessinée sur le sol. Elles facile à reconnaître par les pilotes de l'US Air Force car c'est une copie de la base US de Ching Chuan Kang à Taiwan.
Tout autour on trouve des cibles criblées d'impacts. Il est visible que cette base aété utilisée pour des exercices grandeur nature.
40°22'36.54"N 99°53'6.66"E

et maintenant la vraie base à Taiwan. Vous remarquerez que l'orientation et la longueur de la piste (3620 mètres) sont identiques. Impressionnant ce que les militaires sont capables d'imaginer pour jouer à la guerre. Dessiner sur un sol désertique une copie à l'echelle d'une vraie base aérienne, rien que pour l'entrainement des pilotes, il faut oser.
24°15'52.38"N 120°36'59.58"E

INCROYABLE !!!!

Ho Ho !! , comme dit J.charr c' est vraiment inquiétant ce genre d' exercice .

A esperer qu' on ne trouve pas l aeroport Charles de Gaulle " factice " dans le désert de Gobi .

BBYE .

chams a écrit:

INCROYABLE !!!!

Ho Ho !! , comme dit J.charr c' est vraiment inquiétant ce genre d' exercice .

A esperer qu' on ne trouve pas l aeroport Charles de Gaulle " factice " dans le désert de Gobi .

BBYE .

j'irais même jusqu'à dire que c'est EFFRAYANT .

d'après vous, c'est plus dans un esprit "d'attaque", ou de "défense" que cette "maquette" a été construite ?
la question peut sembler "naïve", mais je n'ai pas connaissance de "vues" américaines sur la Chine.

Je pense que c'est plutôt "Offensif" (ou une forme de dissuasion peut-être) ... mais bon, dans les deux cas, ça sent pas bon

Une guerre Chine vs Usa, j'y crois pas trop... pas pour le moment en tout cas.
Mais s'il devait y en avoir une entre ces deux grandes puissances... ça serait plutot une Guerre du genre "indirecte" (comme on a pu voir très dernièrement)...

OK OK , je crois que pour l' instant la Chine démarre une guerre économique qui , je pense , sera rude et durera longtemps . Pendant ce temps là on peut esperer etre relativement tranquille ( avec ce pays . Pour les autres : ??????? )

Mais cela ne veut pas dire qu'elle n' a pas idée ...un jour ... de récupérer Taiwan.

Ce serait alors un " match " Chine - U S A via Taiwan .

On sait jamais .. les hommes sont si C...

BBYE .

En y réfléchissant et maintenant au vu de cette copie d'une base de l'US Air Force à Taiwan, je suis maintenant persuadé que les dessins curieux que j'avais montré au début du topic sont des reproductions à l'échelle de plans de villes et de bases aériennes existantes. Reste à savoir lesquelles. Pour la première qui avait fait l'objet d'un défi de micro, on pourrait lancer un défi à tout les globe-surfeurs du monde. Cette image tracée sur le sol reproduit le plan d'un quartier d'une ville. Quelle ville? Pourquoi?

Taiwan étant la zone problematique la plus proche de chez eux il est normal que l'armée chinoise s'entraine sur des repoductions d'objectifs militaires principaux ....

Super!! Marck , tu as fait d' énormes progrès en quelques jours .

Bravo , continue !!

BBYE .

Marck-ofsk a écrit:

Taiwan étant la zone problématique la plus proche de chez eux il est normal que l'armée chinoise s'entraîne sur des reproductions d'objectifs militaires principaux ....

Oui c'est vrai, la barre Google n'a trouvé que deux accents et une faute de frappe. Chams et j.charr ont pris la relève du correcteur masqué.

Tu as raison c'est à Taiwan que doivent se trouver ces objectifs.
Je ne sais pas comment ils tracent ces plans grandeur nature sur le sol. Je suppose que c'est un peu comme sur les terrains de foot mais les traits font 2 m de large. Les plus frais sont ceux de la première image 40.452675° 93.742457° . Les autres sont un peu estompés. Je ne sais combien de temps ces tracés peuvent subsister sur le sol. La poussière apportée par le vent, les pluies (il doit bien y en avoir un peu), la végétation (absente en apparence).

A+