J'ai eu la chance de visiter l'aire de conservation de Ngorongoro (ancien cratère de volcan) où vivent de nombreux animaux dont notre ami le lion ...

Les animaux se gèrent-ils seuls (en se bouffant les uns les autres, par exemple) ou sont-ils nourris ?

Ils ne sont pas nourris, ils doivent trouver leur pitance (viande, verdure, etc..). L'homme (les rangers) n'interviennent jamais sauf si une espèce se développe trop et là il y a régulation.