Alors il fallait trouver le Temple Tibétain Odiyan Stupa en Californie.
38°37'31.95"N 123°18'44.09"W
source
Bouddhiste tibétain tombeau s'élève dans les collines Californie
Le comté de Sonoma, en Californie.
A miroite stupa d'or dans la lumière du soleil en Californie, apparaissant comme un Asiatique
mirage dans les collines surplombant la magnifique côte nord de San Francisco.
Le monument bouddhiste traditionnel, qui se trouve partout à travers l'Asie, est seulement
une pièce d'un complexe magnifique de temples bouddhistes ouvert au public
ce mois-ci.
Le Odiyan Centre bouddhiste, qui a été plus de deux décennies dans la fabrication,
est la création des adhérents d'un lama tibétain. Conçu comme un monastère
et la retraite pour l'étude du bouddhisme tibétain, il est soi-disant le
plus grande structure comme en Amérique du Nord. Un brillant cuivre en forme de dôme principal
temple, un de 11 étages en forme de pagode temple, et quatre bibliothèques remplies d'
des milliers de textes sacrés en tibétain sont fixés milieu de plusieurs hectares de jardins fleuris,
miroirs d'eau, et volettent drapeaux de prière. L'air est rempli avec l'
hum calmant de plus de 1200 moulins à prières en cuivre gravé bouddhiste
mantras.
Depuis les plantations aux 108.000 images du fondateur du bouddhisme tibétain
qui remplissent le Temple Vajra surplombant le Pacifique, Odiyan est l'œuvre
d'une petite communauté bouddhiste basé à Berkeley, en Californie depuis 21 ans, un
groupe de personnes tournante de divers horizons, la plupart des enseignants,
psychologues et autres professionnels, ont construit cette retraite à partir du sol
vers le haut, l'apprentissage des techniques de construction au fur et.
Tout aussi monumentale est l'œuvre de l'édition de ce mouvement, dont plus de la
même période a collecté et conservé un trésor de bouddhisme tibétain
textes, beaucoup sauvé des efforts du gouvernement chinois pour effacer
le riche patrimoine culturel et religieux du Tibet.
La force motrice derrière Odiyan est Tarthang Tulku Rinpoche, un Tibétain
chercheur et enseignant. Depuis fuyant la révolution communiste chinoise de l'
Himalaya nation, Tarthang Tulku a consacré sa vie à la préservation
et la diffusion du bouddhisme tibétain.
Le complexe du temple témoigne non seulement de l'engagement de la petite
bande qui l'a construit, mais aussi à la popularité croissante de l'Occident de tous
écoles du bouddhisme.
"Odiyan est un petit morceau de la diffusion du bouddhisme en Occident», explique
Diana Eck de l'Université de Harvard, professeur de religion comparée et
Études indiennes qui préside un comité chargé d'étudier les religions orientales dans l'
États-Unis.
La religion asiatique initialement venu dans ce pays au 19ème siècle
par les immigrés en provenance du Japon et de la Chine, suivie au cours des dernières décennies par
immigrés en provenance du Cambodge, le Vietnam, le Laos et la Thaïlande.
Cette diversité d'Asie a augmenté pour inclure adeptes euro-américaines,
initialement associé à la Beat Generation de la fin des années 1950, mais à long
depuis largement répandu à travers le pays. «La tradition bouddhiste aux États-Unis
devient une tradition religieuse américaine ", explique le professeur Eck. Estimations
du nombre de bouddhistes varier de quelques centaines de milliers à plusieurs
millions d'euros.
«Le bouddhisme aborde la question du« quoi d'autre est là? dans une culture qui
est très accélérée et matérialiste, et orientée vers les idéaux de
progrès ", dit Eck. L'tradition de la méditation dans le bouddhisme fusionne
religion avec la psychologie.
»Il souligne enquête indépendante», explique Sally Sorenson, un projet
coordonnateur à Odiyan. "Vous essayez de comprendre comment votre propre esprit
œuvres. Vous n'êtes pas invité à le croire. Vous êtes invité à découvrir quelque chose pour
vous-même. Il s'agit d'une poursuite individuelle guidée par la tradition. "Ce compte peut
dans le cadre de son attirance pour les personnes très instruites.
Tarthang Tulku adhère à la Nyingma, ou ancienne, école du bouddhisme qui
Ses origines remontent à Padmasambhava, un maître bouddhiste Mahayana crédité
avec l'introduction de la religion de l'Inde au Tibet à partir de la 7ème
siècle. L'école Nyingma est la première phase d'une tradition littéraire
remarquable pour ses traductions de l'ancien sanskrit complètes et précises
textes et commentaires.
«Le bouddhisme tibétain est un référentiel de textes qui ont été autrement perdu à cause
Le bouddhisme est mort en Inde », explique le professeur Janet Gyatso, un associé
professeur de religion à Amherst College et spécialiste des tibétaine
Bouddhisme.
Ce patrimoine a prospéré dans l'isolement relatif de distance montagneuse du Tibet
jusqu'à ce que l'arrivée des communistes au pouvoir en Chine, ce qui conduit à une persécution croissante
des Tibétains et de leur culture.
Le chef suprême tibétain, le dalaï-lama, a fui en 1959, avec quelques
100.000 de ses partisans. Selon les organisations de défense des droits de l'homme, le
La répression chinoise qui a suivi a tué des centaines de milliers de Tibétains
et détruit tout, mais 13 de plus de 6000 monastères du pays,
ainsi que leurs bibliothèques.
Avec de nombreux Tibétains, Tarthang Tulku initialement s'exile en
L'Inde, où il a enseigné à l'Université de Sanskrit. Là, il a commencé un effort pour
recueillir et publier des textes et de l'art sacré menées par des moines fuyant et
autres.
En 1968, le lama est venu aux États-Unis, où il a fondé Dharma
L'Institut Nyingma, un centre pour l'étude de l'édition et plus tard
la méditation et la pensée bouddhiste. Odiyan, dont la construction commença en 1975,
a été conçu comme une retraite pour les praticiens du bouddhisme tibétain ainsi que
pour ceux qui sont engagés dans l'érudition sérieuse.
Mis à part une grande variété de publications en anglais populariser bouddhiste
pensée, le cœur de l'effort de Dharma Publishing a été le laborieux
reproduction de textes en langue tibétaine, à l'origine imprimé par sculptés à la main
woodblocks sur de fines bandes de papier stockées dans des caisses en bois.
En 1981, le Groupe a réalisé une édition 128 volume du bouddhisme tibétain
canon. Elle a été suivie en 1993 par la publication d'une encore plus ambitieux
Collection 627 volumes des œuvres de la tradition Nyingma, ainsi que de
maîtres des quatre écoles tibétaines, recueillies auprès des réfugiés et des bibliothèques
dans le monde entier.
Ces travaux couvrent une vaste gamme de sujets allant de la philosophie à l'histoire,
la médecine et les sciences. Assez grande pour remplir la totalité du mur d'une voûte
bibliothèque souterraine à Odiyan, les volumes sont désormais distribué en arrière
au Tibet et les Tibétains en exil en Inde, au Népal et ailleurs.
«Depuis que les Chinois ont repris, il ya deux générations qui ne connaissent pas
rien tradition tibétaine ", déclare le Dharma Publishing Jack petranker.
Maintenant Dharma est embarqué sur la traduction de ces textes en anglais. Au milieu de la
édifices et des terrains de Odiyan, d'une certaine manière cela ne semble pas si intimidant une
tâche.
Classement:
N°1 Willy Mardi le 17/09 19h00
N°2 the fly Jeudi le 19/09 18h59
N°3 Patrice Jeudi le 19/09 19h59
N°4 Okapi Vendredi le 20/09 20h33
Félicitation à vous 4