Recuerdo de Nuestra Tierra Encantada (Mémoire de notre terre enchantée)

39°59'4.05"N 75° 7'59.62"W

Paz Para Vieques (Paix pour Vieques)

Vieques est une île-commune de Porto-Rico. L'armée américaine (en particulier la Marine) a occupé cette île pendant 60 ans, la transformant en camp d'entrainement et en champ de tir.

Des manifs successives ont eu lieu, à partir de 1999, pour que les ricains aillent s'amuser ailleurs. Finalement, en 2003, le gouvernement US annonce le retrait des troupes. En 2004, la Roosevelt Roads Naval Station est fermée.

39°59'10.03"N 75° 8'29.75"W




http://picasaweb.google.com

Gimme Shelter (donne-moi un abri)

39°56'39.16"N 75° 9'45.56"W




http://greenwiggs27.blogspot.com

Philadelphia pharmacy

39°59'27.73"N 75° 7'51.01"W

In Living Memory: Those of Us Alive

Une fresque anti-tabac

39°58'51.34"N 75° 9'39.25"W




http://visible-image.org/murals/mural-1.html

Sky Bounders

(N'ayant pas de dictionnaire bilingue sous la main, je ne peux pas proposer de traduction...)

39°57'59.62"N 75°13'8.12"W

Dream in Flight

39°56'0.16"N 75°10'49.61"W

L'arbre de la connaissance (Tree of Knowledge)

39°57'8.52"N 75° 9'43.55"W





http://www.pbase.com/piangenti/image/84006544

Haverford Trolley Stop (besoin d'une traduction ? )


On voit le trolley blanc sur la gauche.

39°57'47.35"N 75°12'4.35"W

Wild Iris

39°57'54.68"N 75°11'30.10"W

Theatre of Life

39°56'39.93"N 75° 9'53.94"W




source

Black Family Reunion

39°58'27.79"N 75°12'17.41"W

Tribute to Jackie Robinson

Jackie Robinson est l'icône, celui qui a tout rendu possible.

Il est le premier joueur noir à avoir joué en ligue majeure de baseball. C'était en 1947, c'était il y a 64 ans, c'était il y a 1000 ans. Et comme Jackie Robinson n'a jamais fait les choses à moitié, il a fait partie de l'équipe d'étoile (l'équipe type) en 1949, 1950, 1951, 1952 ,1953 et 1954 !

Virtuose en football américain, en basket et en athlétisme (saut en longueur notamment), il aurait pu faire carrière dans chacun de ces sports.

Son combat quotidien pour jouer en ligue majeure, alors que les USA étaient en proie à la ségrégation, s'est prolongé lorsqu'il a mit fin à sa carrière sportive en 1957. Très impliqué dans la lutte pour les droits civiques, il proposera une troisième voie, opposée aux thèses extrémistes de Malcolm X et à l'antimilitarisme de Martin Luther King.

Sa vie étant un véritable roman, je vous invite à la découvrir >> ici <<

39°59'44.43"N 75° 9'14.05"W



Pour info, son frangin Matthew a obtenu la médaille d'argent sur 200 mètres au Jeux Olympiques de Berlin en 1936, derrière un certain Jesse Owens.

Puisqu'on est dans le baseball, on y reste avec la Negro Baseball League.

De nouveau, on est en pleine période de ségrégation, et les joueurs blancs ne veulent pas se confronter aux joueurs noirs. Des ligues professionnelles réservées aux joueurs noirs ont donc été crées.

L'arrivée de Jackie Robinson en ligue majeure "blanche" a mis fin à ce régime (voir ci-dessus).

L'équipe des Philadelphia Stars a joué en Negro National League de 1934 à 1948, puis en Negro American League de 1949 à 1952.

39°58'38.46"N 75°12'47.04"W

History of immigration

Une fresque de 171 mètres linéaires

39°57'26.63"N 75° 8'33.57"W