c'est bien une cagouille, bravo Mac
CAGOUILLE (s. f.)[ka-gou-ll', ll mouillées]
Ancien terme de marine, qui signifiait la volute ornant le haut de l'éperon d'un vaisseau.
ÉTYMOLOGIE
Cagouille, colimaçon dans le parler de l'Angoumois.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CAGOUILLE. Rédiger ainsi l'article :
1. Nom, dans l'Angoumois et la Saintonge, du colimaçon.
2. Fig. Ancien terme de marine. Volute ornant le haut de l'éperon d'un vaisseau.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. moderne, cacalauda ; languedocien, cagaraula.
source